茨城県国際課
English
ホーム お知らせ 国際交流員 国際課の取り組み データ集 リンク集 お問い合わせ

外国人相談センター

English 中文 Portugues thai Tagalog Espanol korea bahasa indonesia
トップページ > お知らせ

カナダ・トロント日系文化会館からの寄せ書き
2011.12.14
 カナダ・トロントより寄せ書きが届きました。
 この寄せ書きは,日系文化会館で開催された支援活動イベント,コンサート,
義援金募金活動の際に参加された方々から寄せられたものです。

トップヘ

茨城県立盲学校の中学生が上海で交流 
2011.12.11
 茨城空港に就航している上海春秋グループの招待により、茨城県立盲学校の生徒4名が上海で行われた交流会に参加しました。  
 詳しくはこちらをどうぞ→「訪問レポート」

  
トップヘ

アメリカ・ミルウォーキー市立博物館からのお見舞いメッセージ
2011.12.1
 1927年(昭和2年)、アメリカの子どもたちから日本の子どもたちに12,739体の
「友情の人形」
(後に「青い目の人形」と呼ばれる)が贈られました。
 この「青い目の人形」のお返しに58体の答礼人形をアメリカへ贈ることとなり、一体ごとに各都道府県等を代表するような名前が割り当てられ、茨城県代表は「筑波かすみ」と名付けられました。

 その後、「筑波かすみ」は、平成18〜19年にかけて本県に里帰りし、修復され、再び保管されているアメリカ・ミルウォーキー市立博物館に戻りました。

 同博物館では、本年6月に東日本大震災被災者への支援の一環として、人形を
展示し、義援金を募ると共に、心温まるお見舞いメッセージ242通を主に子どもたち等
来館者に記載してもらい、メッセージを本県あて贈ってくださいました。
 □メッセージ和訳はこちらから

 県庁3階 行政情報センターにメッセージを展示しております。
ぜひ、ご覧ください。

    寄贈されたメッセージ集


         メッセージ

トップヘ

韓国からの訪問団との交流事業の参加者募集(募集は終了しました)
2011.11.22
韓国仁川広域市から友好訪問団が来日します。
県国際課では、一緒に交流事業に参加していただける方(準備を含む)を募集しています。
ぜひ、国際課までご応募ください。

1 対   象 茨城県民で日韓交流に関心のある方(先着20名様)
2 要   件 事前打ち合わせ会に参加できること
         @時期  12月〜1月 第3土曜日午後1時から(計2〜3回程度予定)
                第1回:12月17日(土)
         A場所  水戸市国際交流センター研修室 
3 来日時期 平成24年2月11日(土)〜13日(月)
4 そ の 他  @事前打ち合わせ会に出席するための交通費等は支給されません。
         A参加費用がかかります
           (交流内容にもよりますが、料理材料日、交流会会食費等の予定)
5 申 込 先 茨城県生活環境部国際課 交流・協力グループ 原田
 (12/7締切) TEL 029-301-2862 FAX 029-301-1375
         E-mail:kokuko2@pref.ibaraki.lg.jp 
案内チラシ
申込票(WORD)
トップヘ

(財)茨城県国際交流協会に多言語インフォメーションセンターが開設されました 
2011.11.8
(財)茨城県国際交流協会に多言語インフォメーションセンターが開設されました。

東日本大震災関連情報を中心に、正確な情報を在住外国人の皆さまに伝え、安心感につなげるため、英語・中国語・ポルトガル語・タイ語・タガログ語・スペイン語・韓国語・インドネシア語の8言語で情報提供をします。

また、外国人の視点から、茨城の魅力を取材したり、在住外国人が必要とする情報、海外に向けた観光情報なども発信していきます。

(財)茨城県国際交流協会 
言語:英語中国語ポルトガル語タイ語タガログ語スペイン語韓国語インドネシア語
 
トップヘ

朱舜水のご子孫が知事を表敬訪問 -105年ぶりの墓参が実現-
2011.11
 徳川光圀公により招へいされ、水戸学に影響を与えるなど、本県にゆかりの深い
明代の儒学者 朱舜水のご子孫である朱 育才氏、朱 育成氏とそのご家族が西山荘 瑞龍山にある朱舜水氏の墓所をお参りするために来県されました。

 ご子孫の墓参は105年ぶりのことで、長年の希望がかなっての来日に感激されていました。



 
トップヘ


フランス文化講座(下期) 
2011.10
  茨城県国際交流員オレリー・ノエル(フランス)が様々な切り口からフランスの文化を紹介します。旅行や書物からではなかなか知りえない真のフランス文化にあなたも触れてみませんか?
 コーヒー等を飲みながら,楽しくディスカッション(原則として日本語)をしましょう!
【日 時】原則,毎月第2火曜日18:30〜20:30
 第1回 11月8日(火) フランスの陶磁器について
 第2回 12月13日(火) パリからの小旅行について
 第3回 1月17日(火)  フランスの音楽について
 第4回 3月13日(火) フランスの家庭料理について

【場 所】(財)茨城県国際交流協会 サロン
      水戸市千波町後川745 県民文化センター分館2階
      電話 029−241−1611

【参加費】1回あたり
   茨城県フランス文化スポーツ交流協会会員:無料
   会員以外:500円(ただし,高校生・大学生は無料)

【問合せ先】
   茨城県生活環境部国際課内 茨城県フランス文化スポーツ交流協会担当
   電話 029−301−2862
 
ご案内(PDF)
申込書(word)

 
トップヘ

仏独柔道クラブから義援金をご寄付いただきました。
2011.10.17
 鹿嶋柔道スポーツ少年団仮谷代表が10月17日県庁を訪問され,フランス柔道クラブ,ドイツ心柔道クラブ及びドイツエルツ柔道クラブが東日本大震災からの復興支援として集めた寄付金15万円が贈呈されました。
 
トップヘ

CLAIRパリ事務所駐在員通信vol.3  〜パリ服装生地国際見本市「プルミエール・ヴィジョン」について〜
2011.10.4
 パリ服装生地の国際見本市「プルミエール・ヴィジョン」視察報告書
―結城紬卸問屋(奥順株式会社/本社;茨城県結城市)の出展取材―

CLAIRパリ事務所駐在員通信vol.3  
〜パリ服装生地国際見本市「プルミエール・ヴィジョン」について〜
 
トップヘ

平成24年度自治体国際協力促進事業(モデル事業)の実施団体の募集について
2011.9.27
 財団法人自治体国際化協会から、国際協力に関する助成事業の案内がありました。

 *対象*
  ○地方自治体(都道府県・市町村)

  ○地域国際化協会
  ○
NGO・NPO団体(地方自治体又は地域国際化協会と連携して事業を実施するNGO・NPOに限る)
 *助成金*
  ○1事業につき300万円

  ○複数の地方自治体等が共同で行う事業については、1事業につき500万円(実施団体数の指定無し)

 *対象事業*

  1. 地方自治体もしくは地域国際化協会または地方自治体とNGOもしくは地域国際化協会とNGOが連携して実施する国際協力事業。(事前調査事業を含む)
  2.  新規事業または事業内容の拡充が図られる継続事業であり、事業趣旨・内容等が自治体等のモデルケースとなりえる先駆的事業であること。
  3.  資金供与だけの事業ではないこと。
  4.  事業の実施にあたり、国又はこれに準ずる機関からの助成を受けていない事業であること。

     ●その他、詳細・要綱については、()自治体国際化協会HPをご覧ください。

http://www.clair.or.jp/j/cooperation/model/index.html



海外からの被災者応援メッセージの展示(終了しました)
2011.8.23
 県庁舎2階の県政広報コーナーにおいて、海外からの被災者応援メッセージを展示しています。
 取手市在住の竹田定昭さんが、5〜6月にチベット、ネパール、インド、マレーシアの寺院などを巡礼し、メッセージを集めたものです。
 8月31日(水)まで展示しています。

   
トップヘ


在日本大韓民国民団中央本部から義援金をご寄付いただきました。
2011.8.11

8月8日(月)に、在日本大韓民国民団中央本部の鄭進団長と金昭夫副団長が県庁を訪問され、「震災からの復興に役立ててほしい」と茨城県に義援金1,000万円をご寄付いただきました。

 橋本知事からは、本県では経済的にも大きな被害があったことを説明し、義援金の贈呈に感謝の意が伝えられました。


トップヘ

CLAIRパリ事務所駐在員通信vol.1
2011.8.4
茨城県からCLAIRパリ事務所に派遣されている職員によるフランス情報を配信しています。

CLAIR パリ事務所駐在員通信 vol.1


アジア青少年音楽交流事業「TEENS ROCK」が開催されました
2011.8.4
7月23日(土)、24日(日)に、国営ひたち海浜公園において、アマチュアバンドによる音楽交流イベント「TEENS ROCK」が開催されました。

詳しくはこちらをご覧ください
トップヘ

シンガポール チャイニーズウィークリー エンターテイメントクラブからの義援金
2011.6.3
  6月3日(金)にシンガポール チャイニーズ ウィークリー エンターテイメント
クラブより茨城県に義援金が贈呈されました。

トップヘ

在ブラジル県人会からの義援金
2011.5.30
  5月30日(月)に在ブラジル茨城県人会 黒澤副会長より茨城県に義援金が贈呈
されました。

トップヘ

らせ

友部ライオンズクラブからの義援金
2011.5.20
  5月20日(金)に友部ライオンズクラブをとおして、台北市博愛獅子会より
茨城県に義援金が贈呈されました。

トップヘ

モンゴル・ウブス県からの義援金
2011.519
  5月19日(木)にモンゴル・ウブス県より茨城県に義援金が贈呈されました。
トップヘ

国際ロータリー第2820地区からの義援金
2011.4.7
  4月7日(木)に国際ロータリー第2820地区より茨城県に義援金が贈呈されました。

トップヘ

在アルゼンチン県人会からの義援金
2011.3.30
  3月30日(水)に在アルゼンチン茨城県人会より茨城県に義援金が贈呈されました。

トップヘ

欧州委員が被災地を訪問
2011.3.26
  3月26日(土)に欧州連合(EU)のゲオルギエヴァ欧州委員が,北茨城市及びつくば市の避難所を訪問しました。
トップヘ

タイ王国からの救援物資
2011.3.18
  3月18日(金)にタイ王国から被災者に救援物資が届けられました。
トップヘ

「茨城県国際化推進計画」(平成23年度〜平成27年度)の策定について
2011.3.10
 茨城県では、国際化施策を総合的に推進するため、平成23年度から平成27年度を計画期間とする「茨城県国際化推進計画」を策定しました。

計画はこちら(PDF形式)に掲載しています。

<問合せ先>    
茨城県生活環境部国際課 国際化推進グループ
電話番号 029-301-2857
トップヘ

「茨城県国際化推進計画(案)」に関する意見募集(パブリックコメント)の結果について
2011.2.17
 「茨城県国際化推進計画(案)」について、県民の皆様からご意見を募集したところ、以下のようなご意見をいただきました。
いただいたご意見は、茨城県国際化推進計画策定や今後の施策の参考にさせていただきます。
ご協力ありがとうございました。

1 意見募集期間
平成22年12月20日(月)〜平成23年1月18日(火)
2 意見件数(意見提出者数)
県内在住の方からのご意見 5件(3名)
3 ご意見の概要および県の考え方
こちら(PDF形式)に掲載しています。
4 参考
パブリックコメントの募集方法等については、こちら(PDF形式)に掲載しました。

〈問合せ先〉    
茨城県生活環境部国際課 国際化推進グループ
電話番号 029-301-2857

トップヘ

諸外国・地域の地方政府・団体等からのお見舞いのメッセージ
2011.04.21
Message from College of Asian Scholars

 タイのコンケン県にあるCollege of Asian Scholars の皆様から震災に係るお見舞いのメッセージを
頂いております。




トップヘ

 

新しい国際交流員オレリーさんが来日しました!
2010.8.3
  これまで5年間にわたって、本県の国際交流に尽力していただいたオレリアン・バロンCIRが退職し、その後任として平成22年7月28日(水)から、新しい国際交流員のオレリー・ノエルCIRが着任しました。
今後は、国際課の一員として、県事業の通訳・翻訳業務を行ったり、学校訪問や地域の国際交流イベントに参加したりします。
みなさん、よろしくお願いします。

名 前:オレリー ノエル(Aurelie Noel)
国 籍:フランス

トップヘ

茨城県外国人就労・就学サポートセンター開設のお知らせ
2010.6.7
 茨城県では、平成22年6月2日(水)から、常総市内に茨城県外国人就労・就学サポートセンターを開設し、在住外国人の就職と子どもの就学の支援を行っています。
センターでは、就労・就学に関する相談を随時受け付けているほか、今後、日本語教室や実技講座、アフタースクールの開設や交流イベントの企画など、様々な事業を行っていく予定です。ぜひ、お気軽にご相談をお寄せ下さい。

<茨城県外国人就労・就学サポートセンター>
○開設日    平成22年6月2日(水)
○開設場所  茨城県常総市水海道森下町4346-3 杉田ビル2階
○電話番号  0297-50-0371
○開所時間   平  日   午前10時から午後7時まで
土曜日   午前10時から午後5時まで
(日曜日及び祝祭日、年末年始は休所となります)
○設置主体  茨城県生活環境部国際課
○運営主体  特定非営利活動法人茨城NPOセンター・コモンズ

ポルトガル語(Portuguese)

トップヘ

 

(財)茨城県国際交流協会の外国人相談センターのご案内
2010.4.1
(財)茨城県国際交流協会の外国人相談センターでは、英語・中国語・ポルトガル語・タイ語・タガログ語・スペイン語・韓国語・インドネシア語の8ヶ国語で、外国人の皆さんの法律・労働・結婚・教育・その他生活全般についての相談を受け付けています。

受付時間:月曜から金曜までの午前8時30分から午後5時15分まで

相談内容:法律、労働、在留資格、婚姻、教育、その他生活全般について

〜各言語・相談日一覧〜

   
月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
英語・日本語
8:30〜12:15
ポルトガル語
韓国語
スペイン語
中国語
タイ語
ポルトガル語
タガログ語
タイ語
インドネシア語
13:30〜17:15
中国語

⇒詳しい内容については、こちらからどうぞ。

トップヘ

トリオホン電話通訳サービス(無料)のお知らせ  (財)茨城県国際交流協会外国人相談センター
2010.3.1
 (財)茨城県国際交流協会の外国人相談センターでは、電話通訳サービス(無料)が受けられます。

(財)茨城県国際交流協会の@外国人相談員、 Aハローワーク、労働基準監督署職員等、 B外国人の3者で同時に通話し、連絡事項などの会話を通訳いたします。

詳しくは、こちらをご覧ください。
トップヘ