モロッコ王国から岩井北部（坂東市）へ現地研修！

　９月１日（木）岩井北部にタフィラレト農業開発地方事務所（モロッコ王国）に勤務されていますAbrouさん，Rahaouiさんがお見えになりました。　お二方は東部アトラス地域伝統灌漑施設改修・農業開発プロジェクトに携われており，今回日本へは「灌漑施設の計画設計および維持管理」についての研修を受けに来ております。
　当地区での課題は「小規模畑地灌漑の土地改良区における事業計画・管理状況」についてです。現地で対応して頂いたのは岩井北部管理運営組合の野本組合長および真中事務局長のお二方です。

　　　　　　　用水機場で記念写真　　　　　　　　　　　”真中ゼミ”
（右から佐藤研修監理員，野本組合長，Rahaouiさん，Abrouさん，真中局長）
　　　　　　　Rahaouiさん質問中です。　　　　　　　チューブ灌漑中

Abrouさん，Rahaouiさんのお二方とも現地で滞在中２時間びっちり質問攻めでした。戻られたら伝統的な灌漑施設であるハッターラ（いわゆるカナート）を改修にたずさわるそうです。母国での活躍を御祈念いたします。