ホーム > 茨城で暮らす > 生活 > 国際交流 > 多言語による災害時マニュアル

ここから本文です。

更新日:2023年11月9日

多言語による災害時マニュアル

茨城県に住む外国人の方のための「災害時マニュアル」を作成しました。

外国人のみなさんにお知らせください。

ご利用方法

以下のPDFファイルをダウンロードしてください。
B4サイズの用紙に両面印刷をした後、小さく折りたたんでご利用ください。
パスポートに挟んで保管・携帯することができます。

また、地域の情報が書き込める「防災メモ」がついていて、便利です。

配布場所

茨城県女性活躍・県民協働課、公益財団法人茨城県国際交流協会、各市町村、入国管理局の出張所等

各言語の災害時マニュアル

災害時マニュアル日本語

日本語(PDF:1,472KB)

やさしいにほんご

災害時マニュアル英語

英語(PDF:1,492KB)

English

災害時マニュアル中国語

中国語(PDF:1,493KB)

Chinese

災害時マニュアル・ポルトガル語

ポルトガル語(PDF:1,468KB)

Portugues

災害時マニュアル韓国語

韓国語(PDF:1,598KB)

Korean

災害時マニュアル・タイ語

タイ語(PDF:1,381KB)

Thai

災害時マニュアル・タガログ語

タガログ語(PDF:1,284KB)

Tagalog

災害時マニュアル・スペイン語

スペイン語(PDF:775KB)

Espanol

災害時マニュアル・インドネシア語

インドネシア語(PDF:1,373KB)

Bahasa Indonesia

 

ベトナム語災害時マニュアル写真

ベトナム語(PDF:3,805KB)

Vietnamese

   

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

このページに関するお問い合わせ

県民生活環境部女性活躍・県民協働課多文化・協働

〒310-8555 茨城県水戸市笠原町978番6

電話番号:029-301-2174

FAX番号:029-301-2190

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

質問:このページの情報は役に立ちましたか?

質問:このページは見つけやすかったですか?