県税（けんぜい）のおしらせ（外国人（がいこくじん）のみなさんへ）

日本（にほん）に住所（じゅうしょ）がある人（ひと）へ

個人住民税（こじんじゅうみんぜい）

• 個人住民税は、1月1日時点で日本に住所があり、働いている人が、住んでいる市町村に払う必要がある税金です。1月2日以降に、日本から出国した場合も同じです。
• もし、払う必要がある住民税が払われない場合は、在留期間の更新申請などが許可されない場合があります。

納税方法（のうぜいほうほう）

1. 毎月の給料から住民税を引いて、勤務先が支払う。
2. 市町村から、税金を払うための紙（納税通知書）が年4回届いて、本人が払う。

自動車（じどうしゃ）をもっている人（ひと）へ

自動車税種別割（じどうしゃぜいしゅべつわり）

• 毎年、4月1日に車を持っている人が払う税金です。
• 1年分の税金を一括（1回）で払います。
• 5月のはじめに、県税事務所から、税金を払うための紙（納税通知書）が届きます。必ず、期限の5月31日までに払ってください。

土地（とち）や家（いえ）を買（か）った人（ひと）へ

不動産取得税（ふどうさんしゅとくぜい）

• 不動産（土地、家）を買った時に払う税金です。
• 県税事務所から、税金を払うための紙（納税通知書）が届きます。必ず、期限までに払ってください。

税金（ぜいきん）の支払（しはら）いについて

お支払（しはら）いについて

• 税金は、決められた期限内に必ず払ってください。
• 銀行、郵便局、県税事務所、コンビニエンスストアで払うことができます。
• 「地方税お支払サイト」から、スマートフォン決済アプリやクレジットカードで払うこともできます。

地方税お支払サイト（外部サイトへリンク）

税金（ぜいきん）を払（はら）わないでいると……

• 県税事務所から、督促状（「税金を払ってください」という紙）を送付します。税金を全額支払わないときは、県税事務所が銀行にあるお金、給料、自動車などの財産を差押えします。
• 税金を払うことができない事情があるときは、必ず県税事務所に相談してください。

納税管理人（のうぜいかんりにん）について

• 納税管理人とは、県内に住所がない納税義務者（税金を払う必要がある人）の代わりに、税金に関する手続きをする人です。
• 県外や日本国外に引っ越す前に、納税管理人を決めて、県税事務所にしらせてください。

県税事務所（けんぜいじむしょ）について

税金については、住んでいる市町村により、それぞれの県税事務所に質問してください。

県税事務所	住んでいる市町村
水戸県税事務所	水戸市・笠間市・小美玉市・ 茨城町・大洗町・城里町
常陸太田県税事務所	日立市・常陸太田市・ 高萩市・北茨城市・ ひたちなか市・ 常陸大宮市・那珂市・ 東海村・大子町
行方県税事務所	鹿嶋市・潮来市・神栖市・ 行方市・鉾田市
土浦県税事務所	土浦市・石岡市・龍ケ崎市・ 取手市・牛久市・つくば市・ 守谷市・稲敷市・ かすみがうら市・ つくばみらい市・美浦村・ 阿見町・河内町・利根町
筑西県税事務所	古河市・結城市・下妻市・ 常総市・筑西市・坂東市・ 桜川市・八千代町・ 五霞町・境町