いばらき多言語表記ガイドラインについて

県内の多言語表記の統一化を図り、近年急増している外国人観光客の利便性向上のため、「いばらき多言語表記ガイドライン」を定めております。

観光案内板やパンフレット、ホームページ等を多言語で作成される際には、本ガイドラインをご活用ください。

概要

• 制定年月：平成28年10月（改定令和3年3月）
• 言語：英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、タイ語、ベトナム語
• 対象：茨城県、県内市町村、観光施設、宿泊施設、飲食店などの観光拠点での多言語表記
• 内容：パンフレットやホームページ、地図などに記載する地名及び施設名の標準的な外国語表記方法や基本原則、個別施設の各言語の表記等

いばらき多言語表記ガイドライン（PDF：3,974KB）