ホーム > 茨城で暮らす > 生活 > いばらき消費生活なび > 外国人の皆様へご案内(致各位外国消费者)

ここから本文です。

更新日:2023年1月18日

致各位外国消费者

您是否有消费纠纷方面的烦恼?

例如“原本没有签合同的意愿,却被告知已经签了合同。”

“里面的日语内容不是很懂,却在合同上签了字。”

“与说明内容不一致。”等

困惑时,敬请与消费生活中心联系咨询。消费生活中心是您强有力的后盾。

  • 可打电话咨询。
  • 亦可与懂日语的人士一起来电或见面咨询。

咨询窗口 电话 029-225-6445

  可拨通茨城县消费生活中心的消费生活咨询窗口的电话。

(逢法定节假日、岁末年初休息。周日只接受电话咨询)

 

咨询方法

  1. 请和精通日语的、您信任的翻译一起来电或前来。
  2. 请于(公财)茨城县国际交流协会的(相关)语言咨询日前往协会,通过协会(中文)咨询员的翻译咨询消费生活中心。
  3. 请于(公财)茨城县国际交流协会(029-244-3811)的(相关)语言咨询日致电协会,然后通过协会的外国语(中文)咨询员的翻译与消费生活中心进行三方通话。

※(公财)茨城县国际交流协会的语言咨询日仅限工作日。

中国語1 中国語2

小册子(PDF:1,971KB)

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

このページに関するお問い合わせ

県民生活環境部消費生活センター相談試験課

〒310-0802 茨城県水戸市柵町1丁目3番1号水戸合同庁舎内

電話番号:029-224-4722

FAX番号:029-226-9156

Eメールや「お問い合わせフォーム」からの相談受付は、聞き取り内容や相談者からの訴えが不十分となってしまうため原則受け付けておりません。

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

質問:このページの情報は役に立ちましたか?

質問:このページは見つけやすかったですか?